CTSH COLUMN

CTSH Column

すべての記事 灯りの知識 照明の選び方 商品紹介 ブランド・作家紹介
【作家紹介】アサ佳（あさか） - ツチノネ工房
ブランド・作家紹介

[Artist Profile] Asaka - Tsuchinone Kobo

View details >>
【作家紹介】深山が手掛ける上質な 白磁（はくじ）
ブランド・作家紹介

[Artist Profile] Premium White Porcelain Crafted by Miyama

View details >>
無垢とブラストは何が違う？照明の見え方が変わる仕上げの選び方
CTSH LIGHT.とは

What’s the difference between solid brass and blasted brass? How to choose a finish that changes the look of your lighting

View details >>
玄関照明で「お帰り」の瞬間を美しく｜住まいの第一印象を整える2つの考え方
新築・リノベーション

Make the Moment of Returning Home Beautiful with Entryway Lighting | Two Approaches to Perfecting Your Home’s First Impression

View details >>
黄金色からアンティークへ｜真鍮が時を重ねて唯一無二になる理由
真鍮

From Golden to Antique | Why Brass Becomes One of a Kind Over Time

View details >>
CTSH LIGHT.がネジまで自作する理由｜真鍮照明に込めたマイナスネジへのこだわり
CTSH LIGHT.とは

Why CTSH LIGHT. Makes Its Own Screws: The Commitment to Slotted Screws in Brass Lighting

View details >>
無駄を削ぎ落とした照明デザイン｜持たない暮らしに、本物の一灯を
CTSH LIGHT.とは

Lighting design stripped of all excess | One authentic lamp for a life with less

View details >>
真鍮エイジングを楽しむ2つの方法｜経年変化を美しく育てる実践ポイント
真鍮

Two Ways to Enjoy Brass Aging | Practical Tips for Beautifully Developing a Patina

View details >>
切削痕（ツールマーク）の見方｜削り出し照明に残る加工跡と金属の表情
CTSH LIGHT.とは

How to Read Machining Marks (Tool Marks): Processing Traces on Machined Lighting and the Character of Metal

View details >>
CTSHが金属×異素材にこだわる理由｜素材の違いが生む、美しい光の表情
CTSH LIGHT.とは

Why CTSH Focuses on Metal × Contrasting Materials | The Beautiful Play of Light Created by Different Materials

View details >>
切削屑はどう再利用される？キリコから見る金属加工と環境配慮の取り組み
ペンダントライト

How Are Metal Chips Recycled? Metalworking and Environmental Initiatives Viewed Through the Lens of Chips

View details >>
白磁シェードの照明とは｜素材感・光の透け方・白の表情を知る
ペンダントライト

What Are White Porcelain Lampshades? Exploring Their Texture, Translucency, and Nuances of White

View details >>