CTSH COLUMN

CTSH Column

すべての記事 灯りの知識 照明の選び方 商品紹介 ブランド・作家紹介
照明でつくる余白とは？
失敗しない照明選び

What is the negative space created by lighting?

View details >>
真鍮コードリールで美しく見せる ｜ペンダントライトのコードを整える10のポイント
コード長

Make It Look Beautiful with a Brass Cord Reel | 10 Tips for Organizing Pendant Light Cords

View details >>
金属の「角」へのこだわり - 削り出し照明のエッジが生む美しさ
削り出し

A Commitment to the "Corners" of Metal - The Beauty Created by the Edges of Machined Lighting

View details >>
北欧インテリアに真鍮照明を足す5つの魅力｜温もりと上質感を添える光の使い方
ダイニング照明

5 Benefits of Adding Brass Lighting to Scandinavian Interiors | How to Use Light to Add Warmth and Sophistication

View details >>
照明は昼と夜でどう変える？暮らしを心地よく整える3つの明るさの考え方
ブラケットライト

How Should You Change Your Lighting for Day and Night? Three Approaches to Creating a Comfortable Home Environment

View details >>
帰宅後に最初に灯す照明とは？暮らしのスイッチを切り替える光のつくり方
シーリングライト

Which light do you turn on first when you get home? How to create lighting that helps you switch gears at the end of the day

View details >>
照明の高さで、空間は変わる。ペンダントライトの高さを決める6つのポイント
シーリングライト

The height of your lighting changes the feel of a space. 6 points to consider when choosing the height of a pendant light

View details >>
「ヒュッゲ」とは？ - 北欧の心地よい暮らしと照明の明るさの関係
灯りの知識

What Is “Hygge”? The Connection Between a Cozy Scandinavian Lifestyle and Lighting Brightness

View details >>
白磁シェード - 素材の美しさと灯りを楽しむ3つのポイント
商品紹介

White Porcelain Shade - 3 Points to Enjoy the Beauty of the Material and the Light

View details >>
銅でつくる照明｜赤金色の温もりと経年変化
ブラケットライト

Copper Lighting | Warm Reddish-Gold Tones and a Beautiful Patina Over Time

View details >>
玄関照明で「お帰り」の瞬間を美しく｜住まいの第一印象を整える2つの考え方
新築・リノベーション

Make the Moment of Returning Home Beautiful with Entryway Lighting | Two Approaches to Perfecting Your Home’s First Impression

View details >>
黄金色からアンティークへ｜真鍮が時を重ねて唯一無二になる理由
真鍮

From Golden to Antique | Why Brass Becomes One of a Kind Over Time

View details >>