CTSH COLUMN

CTSH Column

すべての記事 灯りの知識 照明の選び方 商品紹介 ブランド・作家紹介
ヴィンテージ仕上げ - 時間を重ねたような表情と削り出し照明の魅力
シーリングライト

Vintage Finish - The character of time-worn beauty and the allure of milled lighting

View details >>
削り出し照明に宿る一刀彫の手仕事｜機械加工と職人技が生む3つの表情
ペンダントライト

The Craftsmanship of Ichitōbori in Machined Lighting | Three Expressions Born from Machining and Artistry

View details >>
CTSH LIGHT.製品開発の裏側｜削り出し照明が生まれるまでの3つのこだわり
CTSH LIGHT.とは

Behind the Scenes of CTSH LIGHT Product Development: Three Key Commitments in Creating Machined Lighting

View details >>
キッチンにペンダントライトを3連で並べるには？高さ・間隔・明るさの黄金バランス
キッチン照明

How to Arrange Three Pendant Lights in a Row in Your Kitchen: The Golden Balance of Height, Spacing, and Brightness

View details >>
ペンダントライトのコード調整方法｜吊るす高さを自由に変える3つのポイント
シーリングライト

How to Adjust Pendant Light Cords | 3 Tips for Freely Changing the Hanging Height

View details >>
槌目（つちめ）仕上げとは？機械加工では出せない手仕事の味わいと3つの魅力
ペンダントライト

What Is a Tsuchime Finish? The Handcrafted Character Machines Can’t Replicate and Three Key Benefits

View details >>
スマート電球は使える？真鍮ペンダントライトとアレクサを心地よく組み合わせる3つの方法
LED電球

Can I Use Smart Bulbs? 3 Ways to Pair Brass Pendant Lights with Alexa for a Pleasant Experience

View details >>
クロム仕上げの照明 - 周囲の光を映し込む金属の美しさと5つの魅力
クロム

Chrome-Finished Lighting - The Beauty of Metal Reflecting Ambient Light and 5 Key Appeals

View details >>
パーカーライジング仕上げとは？空間を落ち着かせる黒い金属照明の3つの魅力
シーリングライト

What Is the Parker Rising Finish? Three Appeals of Black Metal Lighting That Creates a Calming Space

View details >>
銅でつくる照明｜赤金色の温もりと経年変化
ブラケットライト

Copper Lighting | Warm Reddish-Gold Tones and a Beautiful Patina Over Time

View details >>
ステンレス照明の特徴｜錆びにくさ・削り出しの質感・真鍮との違い
ステンレス

Features of Stainless Steel Lighting | Rust Resistance, Machined Texture, and Differences from Brass

View details >>
真鍮照明の魅力｜経年変化による色の変化と長く楽しむためのお手入れ
ブラケットライト

The Appeal of Brass Lighting | Color Changes Over Time and Care for Long-Lasting Enjoyment

View details >>